벨파스트 극단, 창립 25주년 기념

May 29, 2023

패트리샤 다우니(Patricia Downey), Spanner In The Works Theatre Company 창립자

미국의 보안이 철저한 수감자와 경찰 신병을 위해 공연된 Mind Games의 한 장면에 있는 Louise Parker와 Elaine Duncan

마인드 게임을 시청하는 미국의 젊은 경찰 신병들 중 일부

패트리샤 다우니(Patricia Downey), Spanner In The Works Theatre Company 창립자

패트리샤 다우니는 25년 전 북아일랜드 최초의 여성 극단을 설립하면서 틀을 깨뜨렸습니다.

대부분의 역할이 여성을 위한 연극을 만들기 위해 정형에 어긋나는 것은 소외된 지역 사회에 예술을 전달하는 데 헌신한 획기적인 경력의 시작에 불과했습니다.

수상 경력이 있는 그녀의 극단인 Spanner In The Works는 그 이름에 걸맞게 관객에게 도전하고, 자극하고, 참여시키는 것을 목표로 하는 강렬하고 현대적인 연극의 독특한 스타일을 만들어 왔습니다.

Patricia는 오늘날 가장 논란이 많은 문제(마약, 인신매매, 가정 폭력)를 다루어 이를 감동적인 방식으로 무대에 올려 지속적인 영향을 미쳤으며 법무부의 사회 정책을 형성하는 데에도 도움을 주었습니다.

마인드 게임을 시청하는 미국의 젊은 경찰 신병들 중 일부

뛰어난 감독이자 작가인 Patricia는 드라마라는 매체를 통해 사회적 문제를 탐구하기 위해 여성, 청소년, 학교, 수감자 및 장애인과 함께 일하는 데 중점을 두어 왔으며 앞으로도 그럴 것입니다.

연극 워크숍과 고안된 작품을 사용하여 극단은 이러한 현대 사회 문제를 조사하는 작품을 개발합니다.

그리고 25주년을 기념하기 위해 정신 건강을 탐구하는 패트리샤의 최신 연극 Life Goes On이 9월 리릭 극장에서 데뷔할 예정입니다.

그녀의 모든 작품과 마찬가지로 Life Goes On도 10개의 커뮤니티 공연장을 순회하며 극장에 갈 여유가 없는 사람들에게 무료 입장을 제공할 예정입니다.

패트리샤(63)는 지난 25년 동안 자신이 이룩한 모든 것을 되돌아보며, 그것은 단순히 자신의 마음을 따르는 유기적인 과정이었다.

패트리샤 다우니(Patricia Downey), Spanner In The Works Theatre Company 창립자

그녀는 모든 것이 어떻게 시작되었는지 회상합니다. “처음에는 연기를 하고 싶다고 생각했고 David Grant가 막 다시 드라마 스튜디오를 차렸고 그곳에서 시작했습니다.

“저는 곧 모든 작품에 여성 배역보다 남성 배역이 더 많다는 사실을 깨달았고 이러한 불균형을 해결하고 싶었습니다. 그래서 작업에 힘을 쏟고 모두 여성으로 구성된 극단을 열기로 결정했습니다. 이름이 생겼습니다.

“우리는 여성 배역보다 남성 배역이 더 많은 작품을 만든 적이 없지만, 여성 배역이 있는 좋은 극을 찾기가 어려웠기 때문에 '젠장, 내가 직접 쓰겠다'고 생각했어요.

“나는 노동계층이고 1998년에는 예술이 이 지역사회에 들어오지 못한다는 것을 알고 있었습니다.

“나는 그것이 필요하다는 것을 알았습니다. 처음부터 나는 아무도 가지 않는 곳으로 가고 있었다.

“그렇습니다. 우리에게는 평화가 있었습니다. 하지만 그 평화가 남긴 유산은 우리 젊은이들이 마약과 알코올 남용으로 고통받고 있다는 것이었습니다.

“나는 Falls Road와 Shankill Road에 올라가고 있었습니다. 항상 비정치적이었습니다. 모든 사람에게 중요한 문제에 대해 이야기하고 무슨 일이 일어나고 있는지 다루기 위한 연극을 만들었습니다.

“우리는 연극을 지역 사회의 여성 단체와 학교에 가져갔고, 이후 워크숍을 열고 문제에 대해 토론했습니다. 나는 문제로 어려움을 겪고 있는 여성과 어린이들에게 가서 이야기를 나누고 그들이 연극을 보러 오도록 했습니다.

"우리는 치매, 가정 폭력, 폭음, 인터넷 안전, 인신매매, 인종 차별, 법적 수준을 포함한 모든 문제를 다루었습니다."

연극을 집필하고 연출하는 것은 물론 워크숍을 고안하고 운영하는 Patricia의 작품은 전 세계적으로 인정을 받았습니다.

2016년에 그녀는 비전 있는 여성 작가들을 지원하는 워싱턴주 시애틀 외곽의 국제적으로 유명한 헤지브룩에서 레지던시를 받았습니다.

그녀는 또한 문화예술레저부로부터 지역사회 영향상(Community Impact Award) 부문에서도 높은 평가를 받았습니다.